Růže: popis, kvetení, vůně, cenné vlastnosti ovoce | Mezinárodní centrum pro krajinářské umění Green Arrow

Když začínáte s pěstováním zahradních růží, musíte znát vlastnosti divokých růží, kterým se běžně říká šípky. Představujeme vaší pozornosti fragment knihy Lyubov Bumbeeva „Růže“.

Zahradní růže jsou produktem staleté kultury. Jsou vytvářeny člověkem jako výsledek dlouhého a složitého procesu zušlechťování některých druhů planých růží. Tento proces pokračuje i dnes, protože se do kultury postupně zapojuje stále více nových druhů, objevují se nové zahradní skupiny a rozrůstá se sortiment zahradních růží. Když začínáte pěstovat zahradní růže, musíte znát vlastnosti divokých růží, kterým se běžně říká psí růže. Divoké růže jsou široce rozšířeny v chladných a mírných oblastech. Růže patří do botanického rodu Rosa s více než 300 druhy a jsou součástí čeledi Rosaceae. Mezi typické morfologické znaky rodu Rosa patří:

• tvar, velikost keře, jeho charakteristické znaky;
• délka, směr a barva výhonků;
• tvar, velikost, umístění a barva trnů;
• tvar, velikost, barva a struktura listů;
• tvar, velikost a barva pupenu;
• tvar, velikost, barva a dvojitost květu;
• jeho tvar v otevřeném stavu;
• umístění, tvar okvětních lístků a sepalů;
• umístění a počet květů na kvetoucích výhoncích;
• charakteristické známky zápachu;
• doba a vlastnosti kvetení;
• tvar, velikost a barva a plody.

Křoví

Na přírodních stanovištích jsou růže opadavé nebo stálezelené keře a keře od 15 cm do 3 m a výše, některé druhy s dlouhými (až 7-9 m), tenkými, plazivými po zemi nebo přiléhajícími k podpůrným výhonkům. Všechny růže ve formě keře jsou rozděleny na keřové a popínavé. Široce známé druhy růží mají typickou keřovou formu: R. canina, R. cinnamomea, R. centifolia, R. rugosa, tvoří keře vysoké dva a více metrů. Mezi podměrečné keře patří miniaturní růže. Některé druhy divokých růží se nevyvíjejí vzpřímené, ale velmi dlouhé výhony plazící se po zemi. Vypadá jako stálezelená růže (R. sempervirens), růže oraná (R. arvensis). Keře těchto růží mají podobu velkých plochých „růžiček“, velmi dekorativních při jejich hromadném kvetení. Řada druhů má schopnost přilnout svými dlouhými výhony, trny ke kmenům a větvím sousedních stromů a vyšplhat se do značné výšky. Hustota keře je určena přítomností bočních výhonků. Rozlišují se typy větvících keřů:

• husté větvení všech výhonů směřujících různými směry, výhony jsou krátké, silné (parkové růže);
• větve na kosterních výhonech jsou krátké a tenké (hybridní čaj, floribunda)
• sekundární výhony jsou krátké (ale delší než ty parkové), silné (opravují růže, křoviny).

Barva výhonků růží je různá. Na mladých výhoncích je kůra zelená, načervenalá nebo fialová, zejména na slunné straně. Na podzim barva vybledne. (obr. Keře).

Pokud čtete tento článek, mohl by vás zajímat tento program:

Otevřená přednáška Lyubova Bumbeeva v Moskvě. Moderní parkové růže jsou keře. Použití v krajinářských úpravách

27 února 2025 město

Hroty

Výhonky jsou obvykle pokryty trny různých tvarů a velikostí. Trny jsou speciálním útvarem krycího pletiva výhonků růží a slouží jako vynikající přirozená ochrana rostlin. V parku se kromě ostnů často vyskytují útvary v podobě ostnů, seté nebo vlasových útvarů. Některé druhy a odrůdy R. canina ‚Inermis‘, R. banksiae, bengálské růže jsou téměř bez trnů. Hroty se liší velikostí, tvarem, barvou.

• rovné (R. rugosa, R. stellata, R. foetida)
• klenutý (v bengálských růžích)
• háčkovitý, na bázi někdy zesílený (R. multiflora, R. muscosa)
• trojúhelníkový (R. zweginzowii)
• subulate (R. foetida, R.villosa)
• pterygoid (R. sericea pteracantha)
• štětinový (R. rugosa, R. gallica)

Někdy na stejném výhonu mají trny různého tvaru. U zahradních růží jsou trny často zahnuté a zakřivené. Barva ostnů je různá a nelze ji proto považovat za typický znak. U R. rugosa, R. foetida je však našedlá, u R. rubiginosa, R. pimpinellifolia hnědorezavá, u R. banksiae zeleno-bronzová, u mnoha odrůd čajových růží fialová, u hybridních čajové růže to je floribundas jsou většinou zelené v různých odstínech. U určitých druhů šípků jsou trny velmi dekorativní a zdaleka viditelné. Nejneobvyklejší trny růže pteracantha (R. omeiensis pteracantha) jsou široké a u základny ve tvaru křídla, průhledně červené.

Listy

Listy jsou střídavé, zpeřené (složené). Téměř všechny divoké růže mají menší čepele než zahradní růže. List se skládá z 3-5, 5-7, 9-11, 13 nebo 15 lístků připojených ke společnému řapíku. Na bázi řapíku je k němu připojen palista. Počet, velikost a tvar listů a palistů je charakteristickým znakem některých druhů růží. Malé listy u R. pimpinellifolia, R. lawranceana, velké u R. macrophylla, u zahradních růží dominuje průměrná velikost listů. Tvar letáků je dán především poměrem délky a šířky. U oválného typu je pozorována rozmanitost. Listy jsou pýřité (u starých odrůd) a holé na obou stranách (u většiny moderních). Listy růže rzi (R. rubiginosa) mají speciální žlázy, které vylučují silici s příjemnou vůní připomínající vůni čerstvých jablek.
Barva listů se liší v rámci hlavní zelené barvy, ale u růží z různých skupin je specifická. Barva listů je: světle zelená, zelená, tmavě zelená. Mladé listy mnoha odrůd růží jsou bronzové nebo fialové. Textura listů se rozlišuje: matná, polomatná, lesklá, pololesklá, kožovitá. Mnoho moderních odrůd má lesklé listy, zatímco plané nemají žádný lesk (s výjimkou R. canina, R. bracteata, R. wichurana). Lesk dodává listům růže dekorativní efekt a u některých skupin je morfologickým znakem. Růže s lesklými listy jsou méně náchylné k houbovým chorobám. U většiny druhů divokých růží listy po dokončení vývojového cyklu opadávají. U moderních odrůd se s nástupem chladného počasí vegetační období zastaví a listy zůstanou na keři.

Květenství

Květy růží jsou jednokvěté – jednokvěté, málokvěté – několik pohromadě (2-3 květy) nebo vícekvěté (5 a více) – ve formě hustých deštníkovitých latovitých květenství sestávajících z masy květů. Podle uspořádání květů jsou květenství corymbose-umbellate, pyramidali-umbellate, nebo paniculate.

Pupeny.

Pupeny se vyznačují tvarem: zaoblené, vejčité, zaobleně špičaté, protáhle špičaté, vejčitě podlouhlé. Parkové růže mají většinou zakulacené a zaobleně špičaté pupeny, menší velikosti než moderní růže.

Květiny

Květy jsou oboupohlavné. Uvnitř květů jsou jasně viditelné četné pestíky a tyčinky, které se nacházejí na dně zesílené nádoby. Při růstu se schránka stává masitou a spolu s tyčinkami a pestíky tvoří nepravé ovoce. Plody jsou skutečné – jedná se o jednosemenné ořechy, uzavřené v masité rostoucí nádobě. Nepravé plody se v praxi nazývají ovoce a skutečné plody se nazývají semena.
Největší květy jsou: velké (10-16 cm v průměru), střední (6-9 cm) a malé (méně než 6 cm).

Pokud jde o dvojnásobnou velikost, v závislosti na počtu okvětních lístků mohou být květiny: jednoduché (počet okvětních lístků – 5), polodvojité (od 10 do 20), uspořádané ve 2-4 řadách po 5 kusech; dvojité (od 20 do 50) – v 5-8 řadách a hustě dvojité (počet okvětních lístků od 50 nebo více) – 8 nebo více řad okvětních lístků a střed květu je vyplněn kompaktní hmotou malých okvětních lístků. U některých odrůd kvetou květy rychle, u jiných postupně (dvojité a hustě dvojité odrůdy).
Bez ohledu na stupeň dvojitosti jsou okvětní lístky úzké, široké; délka rovná maximální šířce, široká a zaoblená. Podle konzistence se okvětní lístky rozlišují na husté, husté a měkké tenké.
Typický květ divoké růže se skládá z 5 listových kališních lístků a 5 okvětních lístků, s výjimkou R. sericea – 4. Někdy se u některých druhů vyskytují květy s více okvětními lístky. Některé tyčinky a pestíky se změní na další okvětní lístky. Tak se objevují polodvojité a dvojité květy. V některých případech se počet nových okvětních lístků rozroste do velmi velkého počtu, takže v květu nezůstávají téměř žádné normálně vyvinuté tyčinky a pestíky. Například růže centifolia nebo centifolia (R. centifolia) má až 100 a více okvětních lístků, dvojité formy růže vrásčité (R. rugosa) mají až 180 okvětních lístků. U dvojitých odrůd je snížena schopnost květů opylovat a vytvářet bohaté plody.
Tvar květu závisí na hustotě, tvaru a velikosti okvětních lístků. U dvojitých růží jsou vnější okvětní lístky vždy větší než vnitřní. Květiny ve tvaru mohou být:
plochý – při otevření je květ plochý nebo s mírně zapuštěným povrchem;
miskovitý – květ má prohlubeň směrem ke středu, vnější okvětní lístky jsou vyšší než vnitřní, s okraji ohnutými ven;
pohárkovité s vysokým středem – květy jsou zaoblené, se spirálovitým uspořádáním okvětních lístků, zajišťující jejich postupné otevírání, vnější okvětní lístky jsou velké, konkávní;
kulovité – květy jsou víceméně zaoblené, vnější okvětní lístky jsou velké, konkávní;
čtverec – umístění okvětních lístků v sektorech od středu (4 nebo 5 sektorů) s hustě se překrývajícími okvětními lístky;
kachlová – okvětní lístky s okraji ohnutými ven připomínají položené dlaždice, květy jsou mírně konvexní;
ohnutý – poupě se dlouho neotevírá, při kvetení se okvětní lístky spirálovitě stáčí ven.
Toto jsou základní formy květu, ale k těmto popisům je třeba přidat některé formy moderních růží.
Barva květů je u moderních růží nejrozmanitější. Barevná škála byla dosažena v důsledku četných křížení. U divokých růží převažuje červená (světlé barvy) a růžová barva, bílá a žlutá jsou velmi vzácné, chybí šeřík.

Аромат

Vůně květin je různorodá: silná, střední, slabá. U většiny divoce rostoucích druhů mají květy příjemnou vůni: medová (R.rugosa), jablková (R. rubiginosa), ovocná (R. centifolia, R. gallica, R. muscosa), méně často nepříjemná (R. foetida) . Čínské růže mají „čajovou“ vůni. Většina moderních odrůd má více či méně vonné květy.

Kvetoucí

Květ. Podle charakteru kvetení se růže dělí na jednokveté a znovu kvetoucí. Ke kvetení většiny druhů planých růží dochází na loňských výhonech. Květní poupata se kladou v roce předcházejícím květu. Divoké růže kvetou nejprve (v květnu), ale kvetou jednou a poměrně krátkou dobu (15-25 dní). Vintage zahradní růže začínají kvést později než druh (v květnu – červnu), kvetou také jednou a jen některé mají druhý květ, slabší než první. Růže moderního výběru (hybrid čajové, růže skupiny floribunda, křoviny, popínavé velkokvěté, miniaturní, polyanthus) kvetou koncem června, kvetou dvakrát a do zámrazu.

Plody

Ovoce. K opylení u růží dochází především pomocí hmyzu nebo větru. V důsledku přeměny tyčinek a pestíků na další okvětní lístky se snižuje schopnost květů k opylení a bohatému plodu. Někdy zůstávají květy neplodné, např. růže centifolia (R. centifolia).

Mnoho planých druhů růží je v okrasném zahradnictví ceněno právě pro hojnost a krásu plodů. Podle velikosti se plody dělí na velké, střední, malé a podle tvaru jsou kulaté (R. pomifera), ploché (R. rugosa rubra), hruškovité (R. holodonta), vejčité (R. eglanteria), atd. Barevně se rozlišují: červená (R. rugosa alba), oranžová (R. bracteata), černá (R. pteragonis).
Kořenový systém většiny růží leží povrchově, šíří se od kořenového krčku téměř vodorovně. Takto se vyvíjí kořenový systém u skořicových růží (R. cinnamomea), rzi (R. rubiginosa) atd. Růže canina (R. canina), která je jednou z nejlepších podnoží pro střední pásmo, má velmi silný kořenový systém, který sahá hluboko do 2 m nebo více. Nejmrazuvzdornějším druhem je růže jehlicová (R. acicularis).
Kromě komplexu morfologických znaků mají značný význam jejich biologické vlastnosti: stálost barvy květů, tepelná odolnost, odolnost vůči chorobám, zimovzdornost, bohaté kvetení, kompatibilita s podnoží atd.

Někdy je u květů růží pozorován velmi zajímavý jev – proliferace. Spočívá v tom, že nad květem vyroste vegetativní výhon zakončený novým, poněkud menším květem. Květina tvoří jakoby druhou řadu.
Odrůdy zahradních růží při množení semeny nepřenášejí všechny své kvality dědičností. Pro jejich zachování se odrůda množí pouze vegetativně: pučením nebo řízkováním.

Vůně květů většiny druhů růží je způsobena obsah esenciálního růžového oleje v jejich okvětních lístcích. Růžový olej je jedním z nejdražších na světě. Slavná kazanlacká růže (Bulharsko) je známá zejména pro své aroma a vysoký obsah oleje v okvětních lístcích. Slouží jako surovina pro průmyslovou výrobu růžového oleje. Pro získání 500 g čistého oleje je nutné zpracovat 500 kg okvětních lístků.

Vůně růží je velmi rozmanitá a zpravidla příjemná: je to vůně medu, čaje, fialek, ovoce. Existuje až 25 druhů vůní charakteristických pro růže. 75 % všech růží má vůni. Existují ale růže s nepříjemnou, omamnou vůní, například růže perská fetida (R. foetida persiana).
Všechny růže jsou keře. Standardní růže je „růžový strom“, který nevytvořila příroda, může ho vyrobit pouze zahradník.

Plody divokých růží obsahují od 3 do 17 % vitaminu C (kyselina askorbová), dále vitaminy B5, K, provitamin A. Zvláště ceněny jsou plody skořicové růže (R. cinnamomea). Plody mají často sladkou dužninu, a proto se používají k výrobě džemů, kompotů atd.

Lyubov Ivanovna Bumbeeva doprovází výlety Green Arrow, jejichž těžištěm jsou především růže.
Seznam takových výletů najdete zde

Můžete se podívat na úplný seznam cest Green Arrow zde

Růže je velmi stará plodina, pocházející z mnoha přírodních druhů. Po mnoho staletí se růže těší nesrovnatelné oblibě a lásce mezi všemi národy světa. V důsledku staletí trvajícího procesu selekce se natolik odchýlili od svých původních forem, že je velmi těžké posoudit jejich druh. Jen několik parkových zahradních růží lze klasifikovat jako specifický druh.

Proto je klasifikace růží poněkud libovolná a pravidelně prochází mírnými změnami. Nejprve je nutné správně posoudit schopnosti odrůdy, kterou milujete, a podle toho jí poskytnout náležitou péči a optimální podmínky pro dobrý růst a bohaté kvetení.

Pokusy o systematizaci stávající odrůdy růží byly prováděny opakovaně. První seznam růží vytvořil Nietner, který popsal 5007 odrůd. V roce 1902 sestavil Graveraux katalog růžové zahrady v L’Hay, který obsahoval 6781 969 odrůd a 1906 odrůd divokých a zahradních růží. V roce 11016 Simone a Cochet předložili konsolidovaný seznam 1935 15000 odrůd, známých i pěstovaných. Od roku 1930 registroval Vogel asi 2511 1947 odrůd růží. McFarland popsal 5284 odrůd v roce 1958, 7562 v roce 1969, 10000 v roce 333, 2000 24000 odrůd, XNUMX druhů, odrůd a forem v roce XNUMX, XNUMX XNUMX odrůd v roce XNUMX.

Byla zvažována řada klasifikačních projektů. Klasifikace je již dlouho předmětem diskuzí. V důsledku toho nebyla klasifikace založena na původu růží, ale na stabilních zahradních vlastnostech: dekorativní a biologické vlastnosti druhů a odrůd. V roce 1966 pověřil Mezinárodní kongres Americkou společnost růží (ARS), aby koordinovala práce na vytvoření mezinárodní klasifikace. V roce 1976 přijala Světová federace společností růží (WFRS) v Oxfordu novou klasifikaci, která je založena na principech aplikace každé skupiny v zahradě. Není udržitelná, neustále se mění, doplňuje se o nové zahradní skupiny. Klasifikace je přijata na základě obecné dohody, navržena, ale není uložena. Debaty o tom, jak nejlépe prezentovat růžovou kulturu, pokračují dodnes. Potřebujeme systém, ve kterém všichni pěstitelé růží na světě najdou společnou řeč. Takový systém ještě nebyl vytvořen a zřejmě ani nikdy nevznikne. Ale pomocí úvodní práce je možné zlepšit klasifikaci, zlepšit spojení a příležitosti všech pěstitelů růží pro nejoblíbenější květinu na planetě – růži.

Pěstitelé růží v mnoha zemích oficiálně přijali klasifikaci vyvinutou Americkou společností růží (ARS), ačkoli některé země, jako je Spojené království, používají svou vlastní.
Postupem času doznala tato klasifikace některých změn spojených se zaváděním nových zahradních skupin.

Pro snazší orientaci ve světě růží byly rozděleny do tří velkých skupin – druhy (divoce rostoucí), prastaré parkové růže, známé již před příchodem hybridních čajových růží (1867) a ponechány beze změny, jako mající právo speciální ošetření a moderní. Všechny odrůdy a druhy jsou rozděleny do zahradních skupin, kterých je 34. Pro milovníky růží je obtížné tuto klasifikaci použít. Ale všechna porušení klasifikačního systému vedou k ještě větším zmatkům. Je třeba poznamenat, že některé z růží (druhové, staré zahradní růže) se nacházejí pouze ve sběrných prostorách botanických zahrad nebo školek. Většina zahradníků se zajímá o moderní zahradní růže.

Klasifikace je publikována v časopise „Moderní růže. Světová encyklopedie růží“ (Modern Roses. The World Encyclopedia of Rose), která je nejúplnějším zdrojem historických i moderních informací o typech a odrůdách růží. Poprvé je klasifikace růží prezentována ve formě „Genealogického stromu rodu Rosa“ v referenční knize „Moderní růže“ XI. The World Encyclopedia of Roses, (2000) editoval Tommy Cairns, viceprezident American Rose Society, a popisuje asi 24000 XNUMX odrůd.
První vydání „Modern Roses“ bylo vyvinuto McFarlandem (I. Horack McFarland) v roce 1930. Každých 8-10 let, jak se hromadí informační materiály, International Registration Center, spolu s American Rose Society, pravidelně vydává nové vydání. Adresář je neustále aktualizován zaváděním nových zahradních skupin a nových odrůd růží oficiálně registrovaných Mezinárodním výborem pro registraci růží (IRAR).

Klasifikace růží („Moderní růže“ XI, Světová encyklopedie růží, 2000). V této publikaci je poprvé klasifikace růží prezentována ve formě „Genealogického stromu rodiny“, zahrnující 34 zahradních skupin.

Druh růže

Old Garden Roses – Staré zahradní růže

Alba (A) – růže Alba (A) *
Ayrshire (Ayr) – Ayrshire (Ayr) *
Bourbon & Climbing Bourbon (B) – Bourbon (B) **
Boursault (Bslt) – Boursault (Bslt) *
Centifolia (C) – Centifolia (C) *
Damašek (D) – Damašek (D) *
Hybridní Bracteata (HBc) – Kříženci Rose Bracteata (Bq) *
Hybrid China & Climbing Hybrid China (HCh) – hybridy čínské růže (K) **
Hybridní eglanteria (HEg) – hybridy růže eglanteria (např.) *
Hybrid Foetida (HFt) – Hybridy růže fetida (Ft) **
Hybrid Gallica (HGal) – Hybridy růže Gallica (Gal) *
Hybrid Multiflora (HMult) – Růžové hybridy multiflora (Plt) **
Hybrid Perpetual & Climbing Hybrid Perpetual (HP) – Hybridy růžové remontantní (Rem) **
Hybrid Sempervirens (HSem) – hybridy růžových sempervirens (Sem) *
Hybrid Setigera (HSet) – Hybridy růže setigera (Set) *
Hybridní spinosissima (HSpn) – hybridy růžové spinosissima (Spin) *
Různé OGR (Misc. OGR) – Staré zahradní růže (Misk), nezařazené do jiných skupin) *
Mech a popínavý mech (M) – mech (mech)**
Noisette (N) – Noisette (Noise) **
Portland (P) – Portland (P) **
Tea & Climbing Tea (T & Cl T) – Čaj (Tea) **

Moderní růže – Moderní růže

Floribunda & Climbing Floribunda (F & Cl F) – Floribunda (Fl)
Grandiflora & Climbing Grandiflora (Gr & Cl Gr) – Grandiflora (Grand)
Hybridní Kordesii (HKor) – Hybridní růže Kordesii (Kor)
Hybridní Moyesii (HMoy) – Hybridní růžová moyesii (Moy)
Hybrid Musk (HMsk) – Hybridní pižmová růže (Musk)
Hybrid Rugosa (HRg) – Hybrid Rose Rugosa (Rug)
Hybridní Wichurana (HWich) – Hybridní růže wihurana (Plt)
Hybrid Tea & Climbing Hybrid Tea (HT & Cl HT) – Hybrid Tea (Hg)
popínavka velkokvětá (LCl)
Miniaturní a horolezecká miniatura (Min & Cl Min) – Miniatura (Min)
Mini-flora (Min Fl) – Miniflora (Min F)
Polyantha & Climbing Polyantha (Pol & Cl Pol)
Keř (S) – Keře (Shr)

* – jednokveté staré zahradní růže
** – znovu rozkvetlé staré zahradní růže
Slovo Climbing přidané do názvu skupiny odkazuje na lezecké formy skupiny.

Pokud čtete tento článek, mohl by vás zajímat tento program:

Otevřená přednáška Lyubova Bumbeeva v Moskvě. Moderní parkové růže jsou keře. Použití v krajinářských úpravách

27 února 2025 město

American Rose Society také vyvinula klasifikaci růžových barev. Není také uložena specialistům, ale je vhodná pro označení jasnější barvy růží, protože popis barvy se liší v individuálním vnímání popisovatele. V této knize je pro lepší vnímání barev popsána barva květin běžným způsobem.

Klasifikace barev růží

Prezident ARS Peter Haring v American Yearbook 1996 přidává ke klasifikaci barev následující:

w – bílá, blízká bílé, bílá smíšená barva, stejně jako růže s bílými okvětními lístky, jejichž konce mají růžový odstín; růže se světle žlutým, meruňkovým a světle růžovým nádechem na koncích okvětních lístků.
ab – meruňková nebo meruňková směs, stejně jako barvy: oranžově žlutá, žlutooranžová, zlatá, měděná, bronzová a broskvová.
op – oranžovo-růžová a oranžovo-růžová, smíšené, stejně jako barvy: korálová, korálově růžová, krevetová barva, světlá rumělka.
nebo -oranžovo-červená, stejně jako barvy: tmavý korál, rumělka, šarlatová.
m – šeřík nebo smíšený šeřík, stejně jako: levandule, levandule, fialová, fuchsie.
r – nahnědlý, stejně jako: hnědý, café au lait, červenohnědý a pergamen.
Kromě publikace Modern Roses je každoročně vydávána referenční kniha Combined Rose List (R. Dobson & P. ​​​​Schneider), která je každoročně aktualizována o 300 nových odrůd vyšlechtěných šlechtiteli z celého světa. Pokud tyto odrůdy nejsou registrovány v IRAR, pak na konci řádku, kde je odrůda popsána, je NR (odrůda není registrována). Kromě stručného popisu odrůd obsahuje tento adresář adresy, faxy a telefonní čísla firem po celém světě, kde si můžete tu či onu odrůdu zakoupit. Adresář je publikován v angličtině.
Klasifikace růží a barev je mezinárodní, dodržuje ji většina růžových společností, společností a milovníků růží po celém světě.

V posledním vydání referenční knihy „Moderní růže-12“ (2007) je klasifikace uvedena takto:

Klasifikace růží „Moderní růže -12“ (2007)
Alba (A) – růže Alba (A) **
Ayrshire (Ayr) – Ayrshire (Ayr) **
Bourbon & Climbing Bourbon (B) – Bourbon (B) **
Boursault (Bslt) – Boursault (Bslt) **
Centifolia (C) – Centifolia (C) **
Čína a lezení na Čínu – čínština (K)
Damašek (D) – Damašek (D) **
Floribunda & Climbing Floribunda (F & Cl F) – Floribunda (Fl)
Grandiflora & Climbing Grandiflora (Gr & Cl Gr) – Grandiflora (Grand)
Hybridní Bracteata (HBc) – Kříženci Rose Bracteata (Bq) **
Hybrid China & Climbing Hybrid China (HCh) – hybridy čínské růže (K) **
Hybrid Eglanteria (HEg) – Hybridy růže Eglanteria (Eg)**
Hybrid Foetida (HFt) – Hybridy růže fetida (Ft) **
Hybrid Gigantea (HG) – Hybrid Gigantea (GG)
Hybrid Gallica (HGal) – Hybridy růže Gallica (Gal) **
Hybridní Kordesii (HKor) – kříženci růže Kordesii (Kor)
Hybrid Moyesii (HMoy) – hybridy růžové moyesii (Moy)
Hybrid Musk (HMsk) – Hybridy pižmové růže (Musk)
Hybrid Multiflora (HMult) – Růžové hybridy multiflora (Plt) **
Hybrid Perpetual & Climbing Hybrid Perpetual (HP) – Hybridy růžové remontantní (Rem) **
Нybrid Rugosa (HRg) – kříženci růže rugosa (Rug)
Hybrid Sempervirens (HSem) – Hybridy růžových sempervirens (Sem) **
Hybrid Setigera (HSet) – Hybridy růže setigera (Set) **
Hybrid Spinosissima (HSpn) – Hybridy růže spinosissima (Spin) **
Hybrid Tea & Climbing Hybrid Tea (HT & Cl HT) – Hybrid Tea (Hg)
Hybridní Wichurana (HWich) – Hybridní růže wihurana (Plt)
popínavka velkokvětá (LCl)
Miniaturní a horolezecká miniatura (Min & Cl Min) – Miniatura (Min)
Mini-Flora (Min Fl) & Lezení Mini-Flora – Miniflora (Min F)
Různé OGR (Misc. OGR) – Staré zahradní růže (Misk), nezařazené do jiných skupin**
Mech a popínavý mech (M) – mech (mech)**
Noisette (N) – Noisette (Noise) **
Portland (P) – Portland (P) **
Polyantha & Climbing Polyantha (Pol & Cl Pol)
Keř (S) – Keře (Shr)
Tea & Climbing Tea (T & Cl T) – Čaj (Tea) **

** – jsou uvedeny starožitné zahradní růže (21 zahradních skupin)

Oproti předposlední klasifikaci růží (2000) doznala nová klasifikace (2007) drobných změn: všechny zahradní skupiny, kterých je 36, (starověké i moderní růže) jsou seřazeny podle abecedy, skupina China & Climbing China byla představena – čínská ( K), předtím byly pouze hybridy čínských růží a byla představena nová skupina Hybrid Gigantea (HG) – Hybrids of Gigantea (GG).

Moderní odrůdy růží mají originální autorské jméno a četná komerční synonyma a krycí jména. Zachování názvu přiděleného odrůdě původcem (autorem) umožňuje správně rozpoznat odrůdu, ale při prodeji odrůdy do jiných zemí se často původní název mění. Četná synonyma odrůdy naznačují její popularitu v jiných zemích a jsou praktikována pro reklamní účely, aby přitáhla pozornost k odrůdě.

Poslední vydání Modern Roses byla použita jako základní průvodce úvodním studiem. Je třeba mít na paměti, že mnoho rozšířených odrůd často spadá pod název přijatý ve Spojených státech. Dobrým příkladem je jedna z oblíbených odrůd vyšlechtěná ve Francii šlechtitelem Meillanem. Její původní jméno je Mme A. Meilland. Odrůda byla přivezena do USA během druhé světové války a dostala nový název Peace. U nás je známější jako odrůda s názvem Gloria Dei. Nebo německá odrůda Duftzauber (původní název) má v angličtině obchodní název Fragrant Charm, protože tento jazyk zná většina spotřebitelů a krásný název někdy slouží jako reklama. V naší knize je na konci popisu původní název odrůdy.
Někdy jsou povoleny zkreslení jmen a volné překlady názvů odrůd zahraničního výběru do ruštiny. Jakákoli změna názvu původní odrůdy je přípustná pouze tehdy, jsou-li zjištěny odchylky od odrůdových znaků v barvě, velikosti květu apod. (např. v důsledku mutace). Pouze v takových případech, po příslušném ověření a testování, může být odrůda oficiálně přejmenována.

V roce 1978 se na mezinárodním setkání odhlasovalo, že každé nové odrůdě bude přidělen jedinečný kódový název, který odrůdu přesně identifikuje bez ohledu na její konečný název. Velké společnosti pěstující růže začaly dávat svým odrůdám kódová jména. První část kódového jména se píše velkými písmeny a označuje buď firmu nebo původce (chovatele), zbytek slova se píše malými písmeny. Například KOR – Kordes (Německo), TAN – Tantau (Německo); MEI – Meilland (Francie), DEL – Delbard (Francie), AUS – Austin, HAR – Harknes (Velká Británie), MAC – McGredy (Nový Zéland), POU – Poulsen (Dánsko) atd. Na jedné straně kódová označení uveďte původce, a tedy o zemi, kde byla odrůda vyšlechtěna. Na druhou stranu jsou těžko zapamatovatelné. Byly zavedeny za účelem ochrany autorských práv jejich původců.

V mnoha zemích dostávají šlechtitelé licenční poplatky z prodeje odrůd, které vyšlechtili. F. Meilland se touto problematikou hodně zabýval. První autorská práva na růže byla vydána v USA v roce 1930 pro odrůdu New Dawn. Například ve Spojeném království jsou autorská práva šlechtitelů rostlin uznána zákonem o odrůdách a semenech rostlin z roku 1964. Podle zákona jsou komerční pěstitelé povinni platit malou část zisku jako licenční poplatky za každou patentovanou odrůdu růží množenou za účelem prodeje.
Společnost růže. Společnosti pro pěstování růží byly vytvořeny v mnoha zemích. Od roku 1916 tak v USA působí American Rose Society (ARS), což je nejaktivnější společnost, a v roce 1930 začala fungovat All-American Rose Selection (AARS); ve Velké Británii existuje od roku 1876 Royal National Rose Society (RNRS, dříve NRS), v Německu od roku 1948 Celoněmecký test nových růží (ADR), Rusko se stalo 37. zemí zařazenou do Světové federace Společnosti růží v roce 2007 Vznikla Ruská asociace pěstitelů růží (ROR).

Světová federace společností růží (WFRS) byla založena v roce 1968 v Londýně zástupci společností růží z Austrálie, Belgie, Izraele, Nového Zélandu, Rumunska, Jižní Afriky, Velké Británie a USA. Cílem mezinárodní společnosti je být koordinačním, nezávislým orgánem ve studiu růží, pořádat mezinárodní konference o růžích. Nyní zahrnuje 41 národních společností z celého světa.

Tento článek je fragmentem knihy „Růže“ od Lyubov Bumbeyeva.

Lyubov Ivanovna Bumbeeva doprovází výlety Green Arrow, jejichž těžištěm jsou především růže.
Seznam takových výletů najdete zde

Můžete se podívat na úplný seznam cest Green Arrow zde