Dekódovací symboly na oblečení pro praní
„Žehlička se dvěma tečkami, umyvadlo se třemi a písmenem Ⓟ v kruhu“ – co to znamená a jak to správně používat?
Mnoho lidí si nevšímá visačky a vlnu, manšestr a kašmír si klidně pere v pračce. Dnes vám řekneme, proč byste neměli zanedbávat doporučení výrobce, jak zvolit nejvhodnější metodu čištění, co znamenají ikony na oblečení a v jakých případech je lepší vyhledat pomoc od specialistů.
Symboly na štítcích označují přijatelné typy péče o oděv. Sestavují je výrobci, na základě vlastností látky, ze které je ušito. Nejčastěji jsou ikony prezentovány na štítcích ve formě piktogramů, vyvinutých v souladu s normou mezinárodního systému ISO.
Označení jsou rozdělena do 5 hlavních skupin:
1. MYTÍ
2. SUCHÉ ČIŠTĚNÍ
3. BĚLENÍ
4. SUŠENÍ
5. ŽEHLENÍ
a 3 další označení:
| Vodorovné podtržení níže Doporučuje se použít změkčený režim zpracování. |
| Dvojité podtržení níže Pouze jemné a šetrné zpracování. |
| Zkřížený kříž zákaz používání tohoto režimu zpracování. |
1. MYTÍ
Výrobce neuvádí pouze doporučenou teplotu praní. Mnoho tkanin se bojí vysokých teplot, například vlna se po čištění v horké vodě sráží a hedvábí se mačká, takže ji nelze později vyhladit. Doporučujeme proto věnovat pozornost štítkům na oblečení častěji.
1.1 Teplota praní
| Umyjte ve studené vodě Prát ručně nebo v pračce při doporučené teplotě 30℃. |
| Umyjte v teplé vodě Prát ručně nebo v pračce při doporučené teplotě 40℃. |
| Praní v horké vodě Prát ručně nebo v pračce při doporučené teplotě 50℃. |
| Praní v horké vodě Prát ručně nebo v pračce při doporučené teplotě 60℃. |
| Praní v horké vodě Prát ručně nebo v pračce při doporučené teplotě 70℃. |
| Umyjte ve velmi horké vodě Prát ručně nebo v pračce při doporučené teplotě 95℃. |
1.2 Režimy praní
Počet čar pod symbolem umyvadla ukazuje, jaký režim mytí zvolit: normální nebo jemný.
| Pouze ruční mytí Zapomeňte na pračku, stačí jemné, šetrné ruční praní. |
| Prát v pračce jako normálně Tento symbol umožňuje praní, namáčení, ohřev, máchání, tření a mechanické působení. |
| Mytí zakázáno Nemůžete prát doma. Výrobek musí být čištěn chemicky. |
| Ruční nebo jemné praní v pračce na 30℃ Jemně rozetřete. Můžete opláchnout. Otáčejte při nízké rychlosti. |
| Ruční nebo velmi jemné praní v pračce na 30℃ Minimální mechanický vliv. Rychlé a jemné oplachování. Ruční kliky jsou zakázány. Používejte hodně vody. |
| Ruční nebo velmi jemné praní v pračce na 30℃ Minimální mechanický vliv. Rychlé a jemné oplachování. Ruční kliky jsou zakázány. Používejte hodně vody. |
| Ruční nebo jemné praní v pračce na 40℃ Jemně rozetřete. Můžete opláchnout. Otáčejte při nízké rychlosti. |
| Ruční nebo velmi jemné praní v pračce na 40℃ Minimální mechanický vliv. Rychlé a jemné oplachování. Ruční kliky jsou zakázány. Používejte hodně vody. |
| Ruční nebo velmi jemné praní v pračce na 40℃ Minimální mechanický vliv. Rychlé a jemné oplachování. Ruční kliky jsou zakázány. Používejte hodně vody. |
| Ruční nebo jemné praní v pračce na 50℃ Jemně rozetřete. Můžete opláchnout. Otáčejte při nízké rychlosti. |
| Ruční nebo velmi jemné praní v pračce na 50℃ Minimální mechanický vliv. Rychlé a jemné oplachování. Ruční kliky jsou zakázány. Používejte hodně vody. |
| Ruční nebo velmi jemné praní v pračce na 50℃ Minimální mechanický vliv. Rychlé a jemné oplachování. Ruční kliky jsou zakázány. Používejte hodně vody. |
| Ruční nebo jemné praní v pračce na 60℃ Jemně rozetřete. Můžete opláchnout. Otáčejte při nízké rychlosti. |
| Ruční nebo velmi jemné praní v pračce na 60℃ Minimální mechanický vliv. Rychlé a jemné oplachování. Ruční kliky jsou zakázány. Používejte hodně vody. |
| Ruční nebo velmi jemné praní v pračce na 60℃ Minimální mechanický vliv. Rychlé a jemné oplachování. Ruční kliky jsou zakázány. Používejte hodně vody. |
| Ruční nebo jemné praní v pračce na 70℃ Jemně rozetřete. Můžete opláchnout. Otáčejte při nízké rychlosti. |
| Ruční nebo velmi jemné praní v pračce na 70℃ Minimální mechanický vliv. Rychlé a jemné oplachování. Ruční kliky jsou zakázány. Používejte hodně vody. |
| Ruční nebo velmi jemné praní v pračce na 70℃ Minimální mechanický vliv. Rychlé a jemné oplachování. Ruční kliky jsou zakázány. Používejte hodně vody. |
| Ruční nebo jemné praní v pračce na 95℃ Jemně rozetřete. Můžete opláchnout. Otáčejte při nízké rychlosti. |
| Ruční nebo velmi jemné praní v pračce na 95℃ Minimální mechanický vliv. Rychlé a jemné oplachování. Ruční kliky jsou zakázány. Používejte hodně vody. |
| Ruční nebo velmi jemné praní v pračce na 95℃ Minimální mechanický vliv. Rychlé a jemné oplachování. Ruční kliky jsou zakázány. Používejte hodně vody. |
2. SUCHÉ ČIŠTĚNÍ
Tyto symboly jsou určeny pro odborníky na chemické čištění. Řeknou jim, jak správně čistit váš produkt, jaké prostředky jsou pro čištění oděvů povoleny a které jsou přísně zakázány.
2.1 Chemické čištění
| Pouze chemické čištění Je zakázáno používat velké množství vody. |
| Je zakázáno ošetřovat chemikáliemi K odstranění produktu nelze použít chemikálie. |
| Chemické čištění tetrachlorethylenem atd. Čištění produktu bez vody pomocí PE tetrachlorethylenu PCE tetrachlorethylenu, ethylenchloridových uhlovodíků nebo monofluortrichlormethanu. |
| Jemné chemické čištění tetrachlorethylenem atd. Nízkovodní čištění pomocí tetrachlorethylenu (PCE), uhlovodíku, ethylenchloridu, monofluortrichlormethanu. |
| Chemické čištění uhlovodíkem atd. Čištění produktu pomocí uhlovodíku, monofluortrichlormethanu. |
| Jemné chemické čištění uhlovodíky atd. Pečlivě produkt vyčistěte pomocí uhlovodíkového monofluortrichlormethanu. |
| Zkrácené chemické čištění Je povolen zkrácený cyklus čištění produktu. |
| Nízkoteplotní chemické čištění Výrobek očistěte ve studené vodě. |
| Suché čištění bez napařování Použití páry v konečné fázi chemického čištění je zakázáno. |
| Suché čištění při nízké vlhkosti Výrobek je dovoleno čistit při nízké vlhkosti. |
Aqua čištění
| Mokré čištění Mokré čištění povoleno. |
| Mokré čištění zakázáno Nelze přijmout mokré čištění |
| Jemné mokré čištění Je povoleno pouze jemné mokré čištění |
| Velmi jemné mokré čištění Doporučuje se velmi jemné mokré čištění. |
| Suché čištění jakýmkoli rozpouštědlem Výrobek můžete čistit libovolnými rozpouštědly. |
⚪ 3. BĚLENÍ
Někdy se v procesu praní používají bělidla. V této fázi musíte být velmi opatrní. Některé z nich mohou zanechat bílou skvrnu nebo v nejhorším případě díru. Proto opatrně podívejte se na svůj štítek a zkontrolujte, zda je povoleno praní s bělidlem.
| Bělení povoleno Výrobek můžete čistit chlórovými a kyslíkovými bělidly. |
| Bělení je zakázáno Nečistěte výrobek chlórovými nebo kyslíkovými bělidly. |
| Bělení chlórem je zakázáno Bělit můžete pouze kyslíkovými bělidly. |
| Povoleno bělení chlórem Výrobek můžete čistit chlórovými bělidly. |
♨️ 4 ODSTŘEDĚNÍ A SUŠENÍ
Jedna z nejdůležitějších fází mytí. Některé látky nesnesou intenzivní strojové a ruční předení. Aby vaše položky neztratily svůj tvar, měli byste věnovat pozornost následujícím ikonám:
| Sušení v sušičce Nechá se vyždímat a sušit v pračce. |
| Sušení při nízké teplotě Je povoleno vyždímat a sušit v pračce při teplotě nepřesahující 40 ℃. |
| Jemné sušení při nízké teplotě Je povoleno vyždímat a sušit v pračce na jemný cyklus při teplotě nepřesahující 40 ℃. |
| Velmi šetrné sušení při nízkých teplotách Je povoleno ždímat a sušit v pračce při velmi nízkých otáčkách v jemném režimu při teplotě nepřesahující 40 ℃. |
| Sušení při normální teplotě Je povoleno vyždímat a sušit v pračce při teplotě nepřesahující 60 ℃. |
| Šetrné sušení při normální teplotě Je povoleno vyždímat a sušit v pračce na jemný cyklus při teplotě nepřesahující 60 ℃. |
| Velmi šetrné sušení při normální teplotě Je povoleno ždímat a sušit v pračce při velmi nízkých otáčkách v jemném režimu při teplotě nepřesahující 60 ℃. |
| Sušení při vysoké teplotě Je povoleno vyždímat a sušit v pračce při teplotě nepřesahující 80 ℃. |
| Jemné sušení při vysoké teplotě Je povoleno vyždímat a sušit v pračce na jemný cyklus při teplotě nepřesahující 80 ℃. |
| Velmi šetrné sušení při vysoké teplotě Je povoleno ždímat a sušit v pračce při velmi nízkých otáčkách v jemném režimu při teplotě nepřesahující 80 ℃. |
| Sušení bez ohřevu Sušení ventilátorem v pračce bez ohřevu vzduchu je povoleno. |
| Nesušit v sušičce Neždímejte ani nesušte v pračce. |
Jak správně vyždímat a sušit prádlo?
| Vertikální sušení Věci můžete sušit ve svislé poloze. Můžete to vymáčknout. |
| Sušení ve stínu Věci můžete sušit ve stínu. Můžete to vymáčknout. |
| Vertikální sušení ve stínu Věci můžete sušit svisle ve stínu. Můžete to vymáčknout. |
| Vertikální sušení bez odstřeďování Věci můžete sušit ve svislé poloze. Nemůžeš na to tlačit. |
| Vertikální sušení ve stínu, bez odstřeďování Věci můžete sušit svisle ve stínu. Nemůžeš na to tlačit. |
| Horizontální sušení Věci můžete sušit vodorovně. Můžete to vymáčknout. |
| Horizontální sušení ve stínu Věci můžete sušit vodorovně ve stínu. Můžete to vymáčknout. |
| Horizontální sušení bez odstřeďování Věci můžete sušit vodorovně. Nemůžeš na to tlačit. |
| Horizontální sušení ve stínu, bez odstřeďování Věci můžete sušit vodorovně ve stínu. Nemůžeš na to tlačit. |
| Vertikální sušení na ramínku, s jemným odstřeďováním Věci můžete sušit svisle na ramínku. Vodu můžete jemně vytlačit, aniž byste výrobek kroutili. |
| Kroucení je zakázáno Prádlo nepřekrucujte ručně. Vodu můžete jemně vytlačit, aniž byste se kroutili. |
5. ŽEHLENÍ
Jedna z nejdůležitějších fází mytí. Některé látky nesnesou intenzivní strojové a ruční předení. Aby vaše položky neztratily svůj tvar, měli byste věnovat pozornost následujícím ikonám:
| Lze žehlit Žehlení povoleno. |
| Žádné žehlení Žehlení je zakázáno. |
| Lze žehlit při nízké teplotě Žehlení je povoleno při teplotách do 110 ℃. |
| Lze žehlit při střední teplotě Žehlení je povoleno při teplotách do 150 ℃. |
| Lze žehlit při vysoké teplotě Žehlení je povoleno při teplotách do 200 ℃. |
| Nejde párat Žehlení párou je zakázáno. |
Gratulujeme, nyní můžete rozluštit jakýkoli piktogram na štítcích oblečení. Doufáme, že již jasně chápete důležitost doporučení výrobce pro čisticí prostředky. Věnujte pozornost ikonám praní častěji a vaše oblečení bude dlouho bezpečné a zdravé.
Továrna na chemické čištění č. 1
Dry Cleaning Factory No. 1 nečistí oděvy chemicky, ale profesionálně a se zárukou čistí koberce, nábytek, závěsy, matrace, dětské kočárky a další velké předměty.