Rybíz, překlad do ukrajinštiny, ukázkové věty, rusko – ukrajinský výkladový slovník | Glosbe

rybíz, černý rybíz, porichka — nejoblíbenější překlady slova „rybíz“ do ukrajinštiny. Příklad přeložené věty: Pohostila nás s Maratem rybízovými buchtami, strašně lahodné. ↔ Pohostila mě a Marat rybízovými buchtami, neuvěřitelně lahodnými.

podstatné jméno ženského podstatného jména gramatika

Rusko – ukrajinský slovník

rybíz

podstatné jméno ženského rodu

“Babi, co je to za bobule?” – “Černá rybíz” – “Proč je to červené?” – “Protože je zelený.” “Babi, co je to za bobule?” — „Chorna rybíz” – “Proč červené zlato?” – “Protože je zelený.”

černý rybíz

porichka

plwiktionary.org
Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatický překlad » <strong>rybíz</strong> » v ukrajinštině

Glosbe Translate
Překladač Google

Překlady s alternativním pravopisem

Rusko – ukrajinský slovník

Angrešt

HeiNER – Heidelberg Named Entity Resource

Obrázky z “rybíz”

Fráze podobné „rybíz“ s překladem do ukrajinštiny

černý rybíz
červený rybíz · červený rybíz
černý rybíz
černý rybíz
červený rybíz · červený rybíz

Překlady „rybízu“ do ukrajinštiny v kontextu, překladová paměť

Základ skloňování
Pohostila nás s Maratem buchtami rybíz, strašně chutné.
Pohostila nás s Maratem buchtou rybíz, neuvěřitelně chutné.
Literatura
У Smorodino Butenkův tank se v záloze srazil s 8 německými tanky.
У Smorodino Butenkův tank se zastavil s 8 a byl za německými tanky.
WikiMatrix

Nektary se zpravidla vyrábějí z těch druhů ovoce nebo zeleniny, jejichž koncentrovanou šťávu nelze použít k výrobě šťávy, protože chuť je příliš sladká nebo kyselá (např. rybíz, granátové jablko) nebo kvůli jeho husté konzistenci (např. banány, broskve).

Z těchto plodů se zpravidla extrahují nektary, jejichž koncentrace nelze snadno zpracovat na 100% šťávu s obzvláště sladkou nebo kyselou chutí (např. rybíz, granátové jablko) nebo přes hustou konzistenci (například banány, broskve).

WikiMatrix
Rybíz méně jahod.
Porichki méně za půl niklu.
Tatoeba-2020.08

Stromové patro tvoří tyto druhy: líska obecná (Corylus avellana), swida sanguined, euonymus europaea, rybíz černá (Ribes nigrum).

Vrstva chagarníku je tvořena těmito druhy: corylus avellana (Corylus avellana), swida sanguined, bruslin evropský (Euonymus europaea), černý rybíz (Ribes nigrum).

Za počátek profesionální literární činnosti považoval rok 1962, kdy v časopise Mládež vyšla „Pohádka o vojínovi“. Rybíz, seržant Vlasenko a o mně.“

První próza byla publikována v časopise „Yunist“ v roce 1962 – „Příběh soukromého Rybíz, seržant Vlasenko a o sobě.“

Tři staré švestky a pět keřů rybíz tvořila „zahradu“, na konci zahrady byla toaleta se třemi stěnami a bez střechy.

Tři staré švestky a pět keřů rybíz Vytvořili „zahradu“, jako město bylo třístěnné a bez podlahy.

Literatura
Může to být džem z jahod, ostružin, černý a červený rybíz, brusinky.

Pro náplň použijte domácí džem, například z polunitsi, malin, ozhin, jeřábů, porichok abo černý rybíz.

Hnědé prořezávání keře rybíz a pak je přeneseně on sám ořezán.
Hnědá škádlí rybíz Tabernacle, a pak, obrazně řečeno, sobě.

Ještě dále je pás keřů: rybíz, angrešt a dokonce i plochy révy vinné s hrozny zralých hroznů.

Více daleko – více porichok, Agrus A tam je pozemek vinné révy s řadami mrtvých hroznů.
Literatura

Spolu,“ zakňučel Filjunin kňučivým hlasem. – Podélně jsem odřízl svou zemi a osázel ji svou rybíz a angrešt

Uzdovzh,“ začal Filjunin plakat plačtivým hlasem. – Posekal jsem svou zemi a zasadil ji svojí vlastní aґrusami й bičování.

Racinova žena chtěla, aby se její manžel zajímal rybíz ve své zahradě a odmítla číst jeho tragédie.

Paní Rašínová bude pracovat tak, aby její osoba tvrdě pracovala rybíz v jeho zahradě a inspirovalo mě k přečtení jeho tragédie.

Do popředí a čtení Ludmiliných básní Rybíz přistoupila k hrdinovi dne, svlékla si župan a zůstala v malé košilce s krajkou a vlezla do vany.

Když jsem se dostal do popředí a přečetl verše Lyudmila Rybíz Přistoupila ke klenotníkovi, svlékla si župan, ztratila se v košilce s lemy a vlezla do vany.

Skládá se z krupice, mléka (nebo smetany), vajec, cukru a trochu kyselé ovocné šťávy nebo tekutého želé (citron, brusinky nebo rybíz).

Vyrobeno z krupice, mléka (nebo natě), vajec, kůry a kyselé ovocné šťávy nebo vzácného želé (citron, jeřáb nebo rybíz).

Kargat (turecké „černé bobule“, tzn rybíz) – město (od roku 1965) v Rusku, správní centrum Kargackého okresu Novosibirské oblasti.

Kargat (Turecko.”chorna bobule”, tobto rybíz) – místo (od roku 1965) v Rusku, správní centrum Kargackého okresu Novosibirské oblasti.

WikiMatrix
Nechte takový a takový keř rybíz – Já mlčím.
Ahoj jakyush rybíz – mumlám.
Literatura
Takže jeho způsoby nejsou dost dobré? – zeptala se a odtrhla list černé rybíz.
No, nikdo nemá moc vychování, že? – řekla Biddy a podívala se na list černý rybíz.
Literatura

Příroda Flóru oblasti reprezentují korejský cedr, altajský smrk, mandžuský ořech, javor, dub, dále eleuthero, aralia, zimolez, rybíz atd. V oblasti se dochovala unikátní lotosová jezera a tisové háje.

Flóru regionu reprezentují korejský cedr, altajský smrk, mandžuský hrách, javor, dub, dále eleuterokok, aralie, zimolez, rybíz atd. Na území kraje se dochovala unikátní lotosová jezera a tisové háje.

WikiMatrix
Rostliny na Sibiři: Rybíz kamenitá
Lidé ze Sibiře – zedníci
WikiMatrix

Mám tam nějaké podnikání. Můj bratr tam pracuje. také dřevorubec. V poledne jsme seděli pod divokým keřem rybíz.

Podívejte se se mnou tam. Můj bratr tam pracuje. také dřevorubec. Přes den seděli pod divočinou rybíz.

Vzhledem k tomu, že nepřítel zajal Smorodino, a sousedé sboru zprava a zleva nepřešli do útoku, útok sboru byl odložen na 16 na 30:6.7.43 V 15:00 dne 6.7.43 byl povolán velitel pluku velitelem sboru v Sazhnoye, kde obdržel ústní rozkaz, z něhož následuje.

Máme spojení s nepřítelem do 6.00 6.7.43 r. po pádu na Smorodinu a ti, kteří podporovali sbor na pravé a levé straně, nepřešli do útoku, byl útok na sbor odložen na 16.30:6.7.43 15.00 r. Asi 6.7.43 XNUMX r. Velitel pluku zavolal velitele sboru do Sazhnaja, když odmítl jeho obvyklý rozkaz, který byl způsoben postupem.

– Kuřátko-kuřátko-kuřátko. Kuřata spěchala za ženou, jen můra tvrdošíjně klovala zobákem červený nález pod rybíz

– Tsip-tsip, tsip. Kuřata se rozběhla za ženou a jen jeřabina okamžitě zasáhla červenou tašku pod ní rybíz

černý rybíz — toto je překlad „černého rybízu“ do ukrajinštiny. Příklad přeložené věty: Takže jeho způsoby nejsou dost dobré? – zeptala se a utrhla list černého rybízu. ↔ Chlapče, nikdo nemá dobré způsoby, že? – řekla Biddy, když viděla list černého rybízu.

černý rybíz
+ Přidat překlad Přidat černý rybíz

Rusko – ukrajinský slovník

černý rybíz

plwiktionary.org
Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatický překlad » <strong>černý rybíz</strong> » v ukrajinštině

Glosbe Translate
Překladač Google

Obrázky z “černého rybízu”

Fráze podobné „černému rybízu“ s překladem do ukrajinštiny

Překlady „černého rybízu“ do ukrajinštiny v kontextu, překladová paměť

Základ skloňování
Spojte slova
všechno přesně kdokoli
Takže jeho způsoby nejsou dost dobré? – zeptala se a utrhla list černý rybíz.
No, nikdo nemá moc vychování, že? – řekla Biddy a podívala se na list černý rybíz.
Literatura
Jedno okno hledělo do zahrady na křivé hrušně a keře černý rybíz a úly zvonící včelami.
Jedno okno hledělo do zahrady, na křivé hrušně, keře rybíz a ulice, které hučely před dnem.
Literatura

Nacpala bych je i třešněmi, angreštem a černý rybíz, a pak dušené v zakysané smetaně a rajčatové šťávě.

Naplnila bych je třešněmi, agaretkou a černé bičea pak dusíme v zakysané smetaně a rajčatové omáčce.

Literatura
Takže jeho způsoby nejsou dost dobré? – zeptala se a utrhla list černý rybíz.
No, nikdo nemá moc vychování, že? – řekla Biddy a podívala se na list černý rybíz.
Literatura

“Babi, co je to za bobule?” -“Černý rybíz” – “Proč je to červené?” – “Protože je zelený.”

“Babi, co je to za bobule?” -“Ostružina” – “Proč červené zlato?” – “Protože je zelený.”
Tatoeba-2020.08

Brambory, maliny, černý rybíz, jahody, jablka, hrušky a meruňky.

Poblíž údolí Derwent jsme také našli brambory, maliny, černý rybíz, poloviční, jablko, hruška a meruňka.

Obohaceno chlebem a „punčem“ – džusovým nápojem černý rybíz, cukr a vroucí voda – připravili jsme se na sestup.

Posilnit se spoustou chleba a mezi turisty oblíbeným „punčem“ z černého rybízu (je to vlastně horký nápoj z cukety a šťávy černý rybíz), nabrali jsme sílu a byli připraveni sestoupit přes ledovou přehradu u Longyearbyenu.

Někteří lidé míchají stejné množství šťávy z bobulí. černý rybíz se šťávou z šípků.
Akce se mísí s bobulemi černý rybíz Ze šťávy z „ovoce“ shishiny.
Literatura
Byl tu další případ: Sbíral jsem lesní plody černý rybíz v zahradách a už byl večer.
Další věc: Sbíral jsem bobule rybíz v zahradách a už byl večer.
Literatura
Šťáva z bobulí černý rybíz a cukrový sirup léčí krční choroby, chrapot, černý kašel.
Šťáva s ovocem černý rybíz Okurkový sirup se používá k léčbě bolestí v krku, chrapotu a černého kašle.
Literatura
Při absenci bobulí a listů někteří používají pupeny černý rybíz. č. 111/7.
Pokud nejsou žádné bobule a listy, boky jsou pokryty brownies černý rybíz. No111/7.
Literatura

Plochu asi 56 hektarů zabírají ovocné keře: aronie, dřín, rakytník, černý rybíz, šípek.

Na ploše cca 56 hektarů zabírají ovocné stromy: aronie, dřín, rakytník, černý rybíz, shipshina.

Kuželky v červeném balení („Ovoce“) mají tyto příchutě: pomeranč, jahoda, limetka, citron, černý rybíz.

Kuželky v červeném balení (“Ovoce”) mají tyto příchutě: pomeranč, půlka, limetka, citron, černý rybíz.

“Medicína,” dodala Olena Mikhailovna. – Prý je tam dvacetkrát víc vitamínů než v černý rybíz

“Liki,” dodala Olena Mikhailovna. – Zdá se, že vitamínů je dvacetkrát více než černý rybíz

Literatura
Kombinace kávy latte a sirupu s černý rybíz považován za nejúspěšnější.
Přidána kavalérie a sirup s černý rybíz respektován nejvzdáleněji.
WikiMatrix

“Medicína,” dodala Olena Mikhailovna. – Prý je tam dvacetkrát víc vitamínů než v černý rybíz.

“Liki,” dodala Olena Mikhailovna. – Zdá se, že vitamínů je dvacetkrát více než černý rybíz.

V létě 2010 byl vydán další nový produkt – Beefeater Summer Edition, přidal bezinky, černý rybíz a ibišek.

V létě 2010 byl uveden na trh další nový produkt – „Beefeater Summer Edition“, přidaný do skladu: bezinky, černý rybíz a ibišek.

Misionář Harold King, když byl na samotce v Číně, psal básně a písně o Památníku, a aby připravil symboly, vzal černý rybíz a rýže

Misionář Harold King, který byl v osamělém exilu v Číně, napsal největší písně o Spominu a připravil symboly z černý rybíz a rýže.

Univerzální odšťavňovače vám pomohou získat šťávu téměř ze všech druhů ovoce, bobulovin a zeleniny, s výjimkou těch, jejichž drcená dužina má hustou, viskózní konzistenci (černý rybíz, banány atd.).

Univerzální odšťavňovače vám pomohou získat šťávu z většiny ovoce, bobulovin a zeleniny, stejně jako z těch, jejichž dužina má hustou, lepkavou konzistenci (černý rybíz, banánové toscho).

V reakci na vzniklé problémy Brik, který byl zvyklý pro hosty prostírat štědrý stůl („Kaviár, losos, balyk, šunka, solené houby, ledově vychlazená vodka, na jaře napuštěná ledvinami černý rybíz“), reagoval ironicky: „Kupujeme první část života a prodáváme druhou.

O víkendu problému Cihla byl pro hosty prostřen štědrý stůl („Kaviár, losos, balik, okist, slané houby, krizana gorilka, na jaře nalité brunkou černý rybíz“), odpověděla ironicky: „Koupím první část svého života, prodám ji příteli.“

Bohatá na věk, ale s charakteristicky bledou barvou; Vysoká hladina kyselin dodává vínu vynikající svěžest a doporučuje se konzumovat při teplotě 10-16°C. Stanushina má obvykle lehké aroma jahod, malin, černý rybíz a suché listí.

Bohaté na vitrimtsi, ale s charakteristicky bledou barvou; Vysoká hladina kyselin dodává vínu nádhernou svěžest a doporučuje se zrát při teplotě 10-16°C. Stanushina zavichay má lehké aroma sunica, malin, černý rybíz ten suchý list.

WikiMatrix
Může to být jahoda, ostružina, Černá a červená rybíz, brusinky.

Na náplň použijte domácí džem, jako je poloplný, maliny, ozhin, jeřáby, porichok popř. černý rybíz.

Stromové patro tvoří tyto druhy: líska obecná (Corylus avellana), swida sanguined, euonymus europaea, černý rybíz (Ribes nigrum).

Vrstva chagarníku je tvořena těmito druhy: corylus avellana (Corylus avellana), swida sanguined, bruslin evropský (Euonymus europaea), černý rybíz (Ribes nigrum).

Kargat (Turecko.”černá bobule“, tzn rybíz) – město (od roku 1965) v Rusku, správní centrum Kargackého okresu Novosibirské oblasti.

Kargat (Turecko.”chorna bobule”, tobto rybíz) – místo (od roku 1965) v Rusku, správní centrum Kargackého okresu Novosibirské oblasti.